|
Latein |
Deutsch |
|
| 01. |
ecclesia |
Kirche, Kirchengemeinde |
| 02. |
ecclesia parochiali |
Pfarrkirche |
| 03. |
educatus |
erzogen, großgezogen, aufgewachsen |
| 04. |
eidam |
Schwiegersohn |
| 05. |
eldir fatir |
Großvater |
| 06. |
eldir mudir |
Großmutter |
| 07. |
emanere, emaneo, emansi |
ausbleiben |
| 08. |
emeritus |
ausgedient, verdient, im Ruhestand |
| 09. |
eniti, enixae |
gebären |
| 10. |
enormiter |
außergewöhnlich, ungeheuer |
| 11. |
eodem |
gleich, derselbe |
| 12. |
eodem anno |
im gleichen Jahr |
| 13. |
eodem die / eadem di |
am gleichen Tag |
| 14. |
eodem di natus et baptizatus est |
am selben Tag geboren und getauft |
| 15. |
eodem loco |
von gleicher Stelle, Ort, derselbe Ort |
| 16. |
Episcopus |
Bischof |
| 17. |
epitaphium |
Grabschrift |
| 18. |
epitaphius |
Begräbnisrede |
| 19. |
epithalamium |
Hochzeitslied |
| 20. |
erat tantum sex mensium et mediia conceptione |
es war erst sechseinhalb Monatenach der Empfängnis |
| 21. |
erga |
für, gegen, in Hinsicht auf |
| 22. |
ergo |
folglich, also, daher |
| 23. |
est autem trigesima dies |
aber erst der dreissigste Tag |
| 24. |
et duabus |
und mit zweien |
| 25. |
etiam |
auch |
| 26. |
eulesia parochiali |
Pfarrkirche |
| 27. |
ex |
von, aus |
| 28. |
ex civitate |
aus der Stadt |
| 29. |
ex eodem loco |
aus dem selben Ort |
| 30. |
ex loco |
aus dem Ort |
| 31. |
ex oppido |
aus der Stadt |
| 32. |
ex pago |
aus dem Dorf |
| 33. |
exceptio |
Ausnahme, Einwand, Protest |
| 34. |
exhaustus |
erschöpft |
| 35. |
exitus |
Tod |
| 36. |
expositus |
Findling |
| 37. |
extinctus |
erlöscht, verstorben |
| 38. |
exulant |
(Glaubens-) Flüchtling |
