|
Latein |
Deutsch |
|
| 01. |
laborius, laborarius |
Tagelöhner, Arbeiter, Gehilfe |
| 02. |
lano |
Wolle |
| 03. |
lanarius |
Weber |
| 04. |
lanifex |
Weber, Tuchmacher |
| 05. |
lanio / lanius |
Metzger, Fleischhauer, Schlächter |
| 06. |
Latifundien |
Großgut |
| 07. |
latus |
breit, weit, ausgedehnt |
| 08. |
Laudemien |
Abgabe von Erbpächtern bei Besitzwechsel |
| 09. |
legitimatus |
legitimiert, als Kind anerkannt |
| 10. |
legitimus |
rechtmäßig, ehelich |
| 11. |
lena |
Kupplerin |
| 12. |
leno |
Kuppler |
| 13. |
levans |
Pate, Patin |
| 14. |
levir, levirus |
Schwager, des Mannes Bruder (Leviratsehe) |
| 15. |
Leviratsehe |
Ehe eines Mannes mit der Witwe seines Bruders |
| 16. |
Libellus |
das kleine Buch |
| 17. |
liber |
Buch |
| 18. |
liber baptizatorum |
Taufregister, Taufbuch |
| 19. |
liber matrimoniorum |
Eheregister, Trauungsbuch |
| 20. |
liber mortuorum |
Totenregister, Sterbebuch |
| 21. |
liber sepultorum |
Begräbnissbuch |
| 22. |
libera |
ledig |
| 23. |
liberi |
Kinder |
| 24. |
lictor |
Stadtknecht, Stockmeister, Büttel |
| 25. |
ligatus |
gebunden |
| 26. |
lignarius |
Zimmermann |
| 27. |
linifex |
Weber |
| 28. |
litterae natalitae |
Geburtsbrief |
| 29. |
loco |
stellen, anstatt |
| 30. |
ludimagister |
Lehrer |
| 31. |
luere, luo |
büßen, bezahlen, erleiden |
| 32. |
lugubris |
Trauer, trauernd |
